(Nội dung đề xuất điều chỉnh được in đậm, nội dung đề xuất lược bỏ được gạch ngang). 1. Đề xuất chỉnh sửa mô tả của hoạt động môi giới trong mã ngành 354 – 3540 – 35400 (Hoạt động trung gian và đại lý điện, khí đốt) tại Phụ lục 1, thống nhất với thuật ngữ pháp luật chuyên ngành (Luật Thương mại) Nội dung trong Dự thảo: “...Hoạt động của các nhà môi giới hoặc đại lý cho sàn giao dịch hàng hóa và năng lực vận chuyển nhiên liệu khí. Đề xuất: Hoạt động của các nhà môi giới hoặc đại lý cho Sở Giao dịch hàng hóa và năng lực vận chuyển nhiên liệu khí....” 2. Đề xuất bổ sung hoạt động tự doanh được mô tả tại Phân loại công nghiệp tiêu chuẩn quốc tế về tất cả các hoạt động kinh tế (ISIC Rev.5.) của Liên Hợp quốc (International Standard Industrial Classification of All Economic Activities - ISIC Rev.5) vào mã ngành 6499 – 64990 (Hoạt động dịch vụ tài chính khác chưa được phân vào đâu (trừ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội) tại Phụ lục 1. Mã ngành 6499 Phụ lục 1 của Dự thảo chưa có nội dung mô tả hoạt động tự doanh của thương nhân kinh doanh qua Sở Giao dịch hàng hóa. Đề xuất: Bổ sung vào mã ngành kinh tế 6499 – 64990 tại Phụ lục 1 mô tả hoạt động tự doanh của thương nhân kinh doanh qua Sở Giao dịch hàng hóa, tương tự như mô tả của ISIC Rev.5 về các hoạt động thực hiện các giao dịch hoán đổi hoặc quyền chọn bằng tài khoản của mình (ISIC Rev.5:“trade of swaps or options on own account”), giao dịch các hợp đồng hàng hóa bằng tài khoản của mình (ISIC Rev.5: “trade of commodity contracts on own account”). 3. Đề xuất điều chỉnh mô tả của mã ngành 6611 – 66110 (Quản lý thị trường tài chính) tại Phụ lục 1. Nội dung trong Dự thảo: “6611 - 66110: Quản lý thị trường tài chính Nhóm này gồm: Việc tổ chức và giám sát thị trường tài chính trừ việc giám sát của nhà nước, như: giao dịch hợp đồng hàng hóa; giao dịch hợp đồng hàng hóa tương lai; giao dịch chứng khoán; giao dịch cổ phiếu; giao dịch lựa chọn hàng hóa hoặc cổ phiếu.” Đề xuất: “6611 - 66110: Quản lý thị trường tài chính Nhóm này gồm: Việc tổ chức và giám sát thị trường tài chính trừ việc giám sát của nhà nước, như: giao dịch hợp đồng hàng hóa; giao dịch hợp đồng kỳ hạn, hợp đồng quyền chọn; giao dịch chứng khoán; giao dịch cổ phiếu; giao dịch lựa chọn hàng hóa hoặc cổ phiếu.” 4. Đề xuất điều chỉnh mô tả của mã ngành 6612 – 66120 (Môi giới hợp đồng hàng hóa và chứng khoán) tại Phụ lục 1. Nội dung trong dự thảo: ““6612 - 66120: Môi giới hợp đồng hàng hóa và chứng khoán. Nhóm này gồm: - Giao dịch trong thị trường tài chính thay mặt người khác (môi giới cổ phiếu) và các hoạt động liên quan; - Môi giới chứng khoán; - Môi giới hợp đồng hàng hóa; - Hoạt động của cục giao dịch.... Đề xuất: “6612 - 66120: Môi giới hợp đồng hàng hóa và chứng khoán. Nhóm này gồm: - Giao dịch trong thị trường tài chính thay mặt người khác (môi giới cổ phiếu) và các hoạt động liên quan; - Môi giới chứng khoán; - Môi giới chứng khoán; - Môi giới mua bán hàng hóa qua Sở Giao dịch hàng hóa; - Hoạt động của cục giao dịch….” 5. Điều chỉnh tên mã ngành 66.X Phụ lục 2 thành “66.X Hoạt động giao dịch tín chỉ các-bon” và bổ sung hoạt động giao dịch tín chỉ các-bon qua Sở Giao dịch hàng hóa vào nội dung mô tả chi tiết mã ngành này. Nội dung trong dự thảo sử dụng thuật ngữ “chứng chỉ carbon, và mô tả ngành Hoạt động của sàn giao dịch chứng chỉ carbon (định nghĩa thế nào là sàn giao dịch chứng chỉ carbon, cơ chế thị trường, quy định và hạn mức phát thải, Loại tín chỉ và thị trường). Đề nghị: - Sử dụng thuật ngữ “tín chỉ carbon” để thống nhất với pháp luật chuyên ngành. - Điều chỉnh tên ngành theo hướng mô tả hoạt động kinh doanh thành “66.X Hoạt động giao dịch tín chỉ các-bon” cho thống nhất với các ngành cùng nhóm thay vì mô tả chủ thể thực hiện hoạt động kinh doanh đó như tên ngành hiện tại (66.X: Hoạt động của sàn giao dịch chứng chỉ carbon). - Bổ sung hoạt động giao dịch tín chỉ các-bon qua Sở Giao dịch hàng hóa vào nội dung mô tả chi tiết mã ngành này như một thị trường thứ 2, bên cạnh thị trường quy định giao dịch qua sàn giao dịch tín chỉ carbon. (Nội dung góp ý chi tiết MXV đã gửi Tổng cục Thống kê tại Công văn số 813/CV/PC-KSNB-MXV ngày 13/11/2024)